As férias terminaram... Ohh... É sempre bom voltar a casa... Pessoas, comida, sítios familiares... Mas o tempo passará depressa e em janeiro estarei de volta!
Novo regresso a Dalian! Será o meu sexto ano lá, oitavo na China!
O percurso de hoje e de amanhã:
- Dia 25, viagem de Lisboa para Frankfurt às 12:10 daqui (3 horas de voo).
- A escala será de 1 hora (figas para que a mala não fique no aeroporto, como aconteceu em Paris em julho).
- Voo de Frankfurt para Pequim às 17:10 locais com a duração de 9 horas e 20 minutos.
- Escala de 3 horas e 10 minutos.
- Viagem para Dalian às 11:40 locais (sexta-feira), 04:40 em Portugal, com chegada marcada para às 13:10 (portanto, 1 hora e 40 minutos de voo).
- Deslocação de autocarro até ao campus com mais ou menos uma hora de duração.
Até janeiro, Portugal! Dalian, até já!
Nota: viajarei pelas companhias Lufthansa e Air China.
Mais um regresso a Portugal! Descansar, estudar, ajudar nas tarefas domésticas, estar com a família e algumas amigas... Serão estes os meus planos!
Eis o percurso:
- Amanhã, dia 10, viagem de Dalian para Xangai às 07:50 daqui (1 hora e 50 minutos de voo), 00:50 em Portugal.
- A escala será de 2 horas e 50 minutos.
- Voo de Xangai para Paris às 12:35 locais (7 horas a mais em relação ao horário português) com a duração de 12 horas e 30 minutos.
- Escala de 1 hora e 45 minutos.
- Viagem para Lisboa às 20:50 locais, 19:50 em Portugal, com chegada marcada para às 22:20.
Até já, Portugal! Dalian, o regresso está marcado para Agosto! ;)
Nota (1): apanharei um autocarro fretado pela universidade para o aeroporto às 5h daqui, 22h (de Domingo) em Portugal. A deslocação demorará quase 60 minutos.
Nota (2): viajarei pelas companhias China Southern Airlines (gosto bastante), China Eastern Airlines e Air France.
Nota (3): a minha "plantona" ficou com um colega italiano que passará as férias aqui.
Se houver interesse, ver aqui uma reportagem de hoje da RTP sobre o crescente interesse dos Chineses em Portugal e vice-versa!
No dia 30 será feriado aqui na China, pois comemora-se o Festival do Barco-Dragão.
Como é habitual, quando a pausa é numa segunda ou numa terça, dizem que nos dão 3 dias seguidos, isto é, domingo, segunda e terça mas... Não interpreto as coisas assim! :P Hoje, sábado, há que compensar o dia de segunda. Logo, só teremos a terça livre, porque não me parece que domingo conte como "pausa" dada... :) Duas semanas sem parar...! (No sábado passado tivemos 2 exames de Chinês obrigatórios para os alunos com bolsa, no domingo os exames finais de Português e na segunda 2 trabalhos do Mestrado para entregar, daí dizer que foram 2 semanas sem descanso.)
De qualquer forma, no meio de alguns afazeres, viajarei, de novo, até 杭州 (Hángzhōu). Desta vez será para me despedir do amigo que mora lá mas que, em breve, irá regressar ao Brasil. A estudar e a trabalhar, ele passou quase 8 anos na China, período esse repartido entre Pequim, Xangai e Hangzhou! Irei hoje à noite e regressarei na segunda ao final da tarde.
Como já referi aqui, por ocasião do 1.º de maio temos uma semana de férias (de dia 1 até dia 5).
Vou viajar para aproveitar a pausa. Irei com duas amigas já hoje à tarde. Estaremos fora de Dalian entre os dias 27 de abril e 5 de maio. O destino? A província montanhanhosa e multiétnica de 云南 (Yúnnán) e a cidade de 成都 (Chéngdū), em 四川 (Sìchuān). Tudo no sudoeste do país, bastante longe daqui. Para exemplificar a distância, as aviões de avião (ide e volta) ultrapassarão as 6 horas e terão uma escala.
Planeamos ver, entre outras coisas, os arrozais 元阳田梯 (Yuán yáng tián tī) na região de 元阳县 (Yuán yáng xiàn), e a cidade de 丽江 (Lìjiāng), Património Mundial da UNESCO, ambos em 云南. Por fim, pensamos ir a um centro de proteção e pesquisa sobre pandas em 成都. Siiiiim, pandas!! :) (Há varios, ainda não decidimos qual é que iremos visitar.)
Mais tarde, se possível, falarei sobre mais uma aventura pela China! :)
A seguir, algumas imagens retiradas da Internet relacionadas com estes lugares.
Arrozais
Lijiang
Pandas
Os voos diretos entre Portugal e a China vão começar já em julho!
Serão feitos pela companhia aérea Beijing Capital Airlines três vezes por semana (quarta, sexta e domingo) entre 杭州 (Hángzhōu), na costa leste perto de Xangai, e Lisboa, com paragem em Pequim.
Espero que haja muitos passageiros! :) Ah, e que os preços sejam convidativos, claro! ;) Caso contrário... Continuarei a fazer os voos de várias escalas... Aliás, como vivo em Dalian, uma cidade que não é capital de província, uma escala em território chinês é sempre obrigatória.
Hoje nova viagem para Lisboa!
Ida ao cinema e uma formação sobre iniciação à cozinha vegetariana nos planos. Tudo com a mana! :)
Por curiosidade, aqui fica o itinerário para as viagens que começarão daqui a pouco:
- Voo de Dalian para Xangai às 07:35 (1 hora e 45 minutos de duração) locais, 23:35 de Domingo em Portugal;
- Partida de Xangai para Paris às 12:30 locais (04:30 em Portugal). O voo terá a duração de quase 12 horas e 35 minutos e tem chegada prevista para as 18:05 em França, mais uma do que em Lisboa;
- Voo para Lisboa às 20:50 (19:50, hora portuguesa) com 2 horas e 30 minutos de viagem e chegada às 22:20.
Hoje... Correção de exames... Despedidas... Arrumações!...
E assim passou mais um semestre lectivo em Dalian! :)
China, até Fevereiro! Portugal e família, até jááá! :)
(imagem retirada da Internet)
PS - Às 5h daqui há autocarro directo (apenas por ser período de férias) para o aeroporto. É o primeiro do dia. A deslocação levará mais ou menos uma hora.
Assim parece que ando sempre de um lado para o outro, não é? :P
Vou amanhã num passeio de dois dias organizado pelo Departamento de Chinês. Partiremos às 6h de autocarro e primeiro vamos até 丹东 (Dāndōng), cidade conhecida no país pelo seu grande porto comercial e por fazer fronteira com 신의주시 (Sinŭiju-si), na Coreia do Norte. Passaremos a noite num hotel e de manhã cedo no domingo, novamente de autocarro, iremos até à montanha 凤凰山(Fènghuáng shān), a mais ou menos uma hora de distância. O regresso será depois do almoço, estando a chegada ao campus prevista para as 20-22h.
A "comitiva" será composta por 4 autocarros com 100 e tal pessoas (alunos estrangeiros e alguns professores)! Para alunos matriculados pela primeira vez este ano e com bolsa, a viagem é gratuita. Pagámos apenas o seguro, que depois, se tudo correr bem, será devolvido. Ah, temos também de comprar a entrada no parque da montanha. As refeições e o alojamento estão incluídos. Iupi! Passear! Ainda por cima sem gastar dinheiro! Iupiiiiii! ;)
Vou viajar amanhã com algumas colegas! Vamos aproveitar um pouco da semana de férias e, indo amanhã, devemos evitar (ou tentar) algum do muiiiiiiiiiito movimento que há em todos os pontos turísticos da China nesta altura.
Seremos 6 pessoas e viajaremos para 沈阳 (Shěnyáng), a capital da província e onde já estive no ano passado, e para 盘锦 (Pánjǐn), na costa norte. Iremos amanhã de manhã e regressaremos na quinta à noite. Viajaremos sempre de comboio. Primeiro, iremos visitar alguns pontos mais conhecidos de 沈阳 e também as grutas com água 本溪水洞 (Běnxī Shuǐdòng) num parque nacional e a aproximadamente 60 km da capital. Em 盘锦 passearemos pela "praia vermelha" (红海滩, Hóng hǎitān), uma área enorme e peculiar devido a algumas algas marinhas costeiras (abundantes na região, que tem características alcalinas e salinas) que começam a morrer/secar e ficam com uma tonalidade avermelhada no Outono.
Vai ser giro!
A seguir, algumas imagens retiradas da Internet.
Entrada das grutas