As férias terminaram... Ohh... É sempre bom voltar a casa... Pessoas, comida, sítios familiares... Mas o tempo passará depressa e em janeiro estarei de volta!
Novo regresso a Dalian! Será o meu sexto ano lá, oitavo na China!
O percurso de hoje e de amanhã:
- Dia 25, viagem de Lisboa para Frankfurt às 12:10 daqui (3 horas de voo).
- A escala será de 1 hora (figas para que a mala não fique no aeroporto, como aconteceu em Paris em julho).
- Voo de Frankfurt para Pequim às 17:10 locais com a duração de 9 horas e 20 minutos.
- Escala de 3 horas e 10 minutos.
- Viagem para Dalian às 11:40 locais (sexta-feira), 04:40 em Portugal, com chegada marcada para às 13:10 (portanto, 1 hora e 40 minutos de voo).
- Deslocação de autocarro até ao campus com mais ou menos uma hora de duração.
Até janeiro, Portugal! Dalian, até já!
Nota: viajarei pelas companhias Lufthansa e Air China.
No dia 30 será feriado aqui na China, pois comemora-se o Festival do Barco-Dragão.
Como é habitual, quando a pausa é numa segunda ou numa terça, dizem que nos dão 3 dias seguidos, isto é, domingo, segunda e terça mas... Não interpreto as coisas assim! :P Hoje, sábado, há que compensar o dia de segunda. Logo, só teremos a terça livre, porque não me parece que domingo conte como "pausa" dada... :) Duas semanas sem parar...! (No sábado passado tivemos 2 exames de Chinês obrigatórios para os alunos com bolsa, no domingo os exames finais de Português e na segunda 2 trabalhos do Mestrado para entregar, daí dizer que foram 2 semanas sem descanso.)
De qualquer forma, no meio de alguns afazeres, viajarei, de novo, até 杭州 (Hángzhōu). Desta vez será para me despedir do amigo que mora lá mas que, em breve, irá regressar ao Brasil. A estudar e a trabalhar, ele passou quase 8 anos na China, período esse repartido entre Pequim, Xangai e Hangzhou! Irei hoje à noite e regressarei na segunda ao final da tarde.
Como já referi aqui, por ocasião do 1.º de maio temos uma semana de férias (de dia 1 até dia 5).
Vou viajar para aproveitar a pausa. Irei com duas amigas já hoje à tarde. Estaremos fora de Dalian entre os dias 27 de abril e 5 de maio. O destino? A província montanhanhosa e multiétnica de 云南 (Yúnnán) e a cidade de 成都 (Chéngdū), em 四川 (Sìchuān). Tudo no sudoeste do país, bastante longe daqui. Para exemplificar a distância, as aviões de avião (ide e volta) ultrapassarão as 6 horas e terão uma escala.
Planeamos ver, entre outras coisas, os arrozais 元阳田梯 (Yuán yáng tián tī) na região de 元阳县 (Yuán yáng xiàn), e a cidade de 丽江 (Lìjiāng), Património Mundial da UNESCO, ambos em 云南. Por fim, pensamos ir a um centro de proteção e pesquisa sobre pandas em 成都. Siiiiim, pandas!! :) (Há varios, ainda não decidimos qual é que iremos visitar.)
Mais tarde, se possível, falarei sobre mais uma aventura pela China! :)
A seguir, algumas imagens retiradas da Internet relacionadas com estes lugares.
Arrozais
Lijiang
Pandas
Na próxima terça-feira será feriado, isto é, 清明节 (Qīngmíngjié), algo semelhante ao Dia de Todos os Santos. Muitas escolas e empresas dão férias, mas... Acho que acaba por ser "dar com uma mão e tirar com a outra".
Porquê? Então, amanhã, sábado, temos de compensar as aulas de segunda-feira. Amanhã "será" segunda, logo, só teremos um dia de pausa, terça, porque, quanto a mim, o fim-de-semana não conta como férias! :) E, desta vez, este "será" domingo e segunda. (Quem não tem aulas à segunda e/ou à quarta, terá, naturalmente, mais dias de pausa.)
Aqui é assim...! Quando há um feriado, as autoridades dão alguns dias para proporcionar descanso e/ou viagens, porém, regra geral, é sempre necessário compensar um desses dias. Talvez seja um dos motivos para que que a China ocupe um dos lugares cimeiros na economia mundial...?
No final das aulas de ioga ficamos sempre a relaxar durante uns minutos. Viradas para cima, com os membros superiores e inferiores ligeiramente abertos, descontraídas, de olhos fechados e tapadas (com uma toalha ou uma peça de roupa).
Meses depois de alguém soltar um traque (Que risota entre as colegas após a saída!) durante uns dos exercícios (Fiquei tão corada do esforço em não me rir!! Até a professora sorriu discretamente!), hoje foi a vez de uma das alunas adormecer... Precisamente nestes momentos finais! Ou estava cansada ou conseguiu, de facto, relaxar! Adormeceu em segundos!! E dormiu de forma profunda, notava-se pela respiração. Por pouco que não ressonou! (Não me ri, mas tive vontade.) Depois... Foi como se nada tivesse acontecido. Levantou-se, arrumou o tapete, trocou de roupa e saiu. Pronto, está bem... ;)
Achei graça! O que querem? Rio-me por tudo e por nada... :)
Um exemplo da postura final (imagem retirada da Internet).
A minha meta (Daqui a uns... 10 anos?) - ser como os Yoga puppies, ou cachorrinhos "ioga". Muiiiito mais flexíveis do que eu, sem dúvida! ;)
Nova viagem, mais um regresso a Dalian e à China! Outro semestre, este com os mesmos ou até mais desafios do que o primeiro, tanto como professora como aluna! (Sobretudo este último ponto, pois teremos mais disciplinas, um exame obrigatório de avaliação do nível linguístico e ainda a defesa do tema da dissertação de Mestrado. Ai...)
As malas, tanto a de mão como a de porão, estão prontas, faltando somente a bolsa de higiene que vai ser usada agora de manhã.
As viagens:
- Hoje, dia 23, ida da Figueira para Lisboa a partir das 11:00-11:30.
- Voo para Paris, França, às 15:40 com duração de 2 horas e 35 minutos. A chegada está prevista para as 19:15 locais, uma hora a menos em Portugal.
- Escala de quase 4 horas.
- Voo de 10 horas e 5 minutos para Pequim, a capital chinesa, às 23:20, 22:20 aqui. Devemos chegar aproximadamente às 10:25 locais, 02:25 em Portugal. Isto já amanhã, claro.
- Escala de mais ou menos 3 horas.
- Voo para Dalian de 1 hora e 30 minutos às 18:20 locais e chegada às 19:50, 11:50 em Portugal.
- A seguir, táxi para o campus.
- Depois... Subir os tais 98 degraus com as malas, pois não há elevador! :P (Com pausas em cada andar, naturalmente!)
Os voos serão operados pela Air France e China Southern Airlines.
Portugal, vemo-nos em julho! :) O regresso a casa, à terra natal, ao país é sempre bom! Obrigada, família e pessoas conhecidas, pelo carinho e amizade! :)
(imagem retirada da Internet)
Hoje nova viagem para Lisboa!
Ida ao cinema e uma formação sobre iniciação à cozinha vegetariana nos planos. Tudo com a mana! :)
Um breve passagem por Lisboa para ver a M., passear pela cidade com a mana, ir ao cinema ("La La Land") e assistir ao Sporting - Paços de Ferreira! :)
Azeitonas... Chocolates (europeus)... Sopa da "mamã"... Noites mais tranquilas... O gato lindo da vizinha a miar pelo nosso jardim e a pedir comida... Céu e ar sempre limpos...
Ai, casa, casa! Que bom! :)
Por curiosidade, aqui fica o itinerário para as viagens que começarão daqui a pouco:
- Voo de Dalian para Xangai às 07:35 (1 hora e 45 minutos de duração) locais, 23:35 de Domingo em Portugal;
- Partida de Xangai para Paris às 12:30 locais (04:30 em Portugal). O voo terá a duração de quase 12 horas e 35 minutos e tem chegada prevista para as 18:05 em França, mais uma do que em Lisboa;
- Voo para Lisboa às 20:50 (19:50, hora portuguesa) com 2 horas e 30 minutos de viagem e chegada às 22:20.
Hoje... Correção de exames... Despedidas... Arrumações!...
E assim passou mais um semestre lectivo em Dalian! :)
China, até Fevereiro! Portugal e família, até jááá! :)
(imagem retirada da Internet)
PS - Às 5h daqui há autocarro directo (apenas por ser período de férias) para o aeroporto. É o primeiro do dia. A deslocação levará mais ou menos uma hora.