As decorações já estão prontas há quase uma semana, tanto aqui como em casa na Figueira. As minhas são muiiiiiiiiiiiiito simples, as que a mãe e a mana prepararam são liiiiiindas!
A seguir algumas imagens. De cima para baixo, da fotografia n.º 1 até à 6, é tudo aqui em casa; entre as fotos 7 n.º e 15, na Figueira.
Hoje o ioga (com origem na Índia) foi declarado Património Imaterial da Humanidade pela UNESCO, a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura. Se houver interesse, mais aqui. (Em relação a Portugal, a falcoaria portuguesa e a olaria negra de Bisalhães, Vila Real, também receberam esta distinção.)
Continuo a ir às aulas. Acontecem três vezes por semana (segunda, quarta e sexta) e duram uma hora (18-19h). Gosto, sinto-me bem, mexo-me e esqueço as muitas coisas que há para fazer durante uns momentos! ;) Para além disso, o ginásio fica perto da universidade (aproximadamente 10-15 minutos a pé) e paguei um valor semestral, logo, se não for, estarei a não cuidar do meu bem-estar físico e a desperdiçar dinheiro. Acho eu! Ih, ih, ih!
Quanto à imagem mais abaixo, retirada da Internet, não... Ainda não consigo fazer isto... Daqui a uns anos?! ;)
(imagem retirada da Internet)
Hoje, tendo em conta o feriado, o Instituto Confúcio da universidade, através do qual estou a fazer o Mestrado, preparou atividades lúdicas para os alunos bolseiros recém-chegados.
Tentámos resolver charadas linguísticas; assistimos à atuação de uma moça que fez desenhos, alusivos ao Festival da Lua, com areia num tabuleiro e que eram depois projetados numa tela (não sei porquê, mas não consigo colocar o vídeo pelo Sapo Vídeos aqui no blogue); e fizemos os bolinhos da Lua. Ou melhor, a massa já estava preparada!... Tivemos apenas de a amaciar, colocar o recheio e depois dar-lhe forma com uns objetos/moldes de mola e diversos padrões. Não os provámos pois tinham de ser cozinhados. Mesmo assim foi-nos dito que a massa já é/era comestível nesta fase. (Provei um pouco e soube-me a algo muito artificial. Não repeti.) No final, uma foto de grupo e uma pequena lembrança para cada um, neste caso o nó chinês.
Foi interessante! Uma tarde diferente!
A seguir algumas imagens.
As charadas penduradas nas janelas.
Desenhos num tabuleiro de areia.
Uma das mesas antes da atividade mais esperada.
O antes, também. Os bolinhos "castanhos" estão já prontos (cozidos). À esquerda, os moldes em plástico e os recheios (frutos secos).
De novo tudo ainda muito limpo...
O grupo onde eu estava inserida.
Parabéns ao grande Sporting! 110 anos!
(imagem retirada da conta do Facebook do clube)
(pondo as polémicas de lado, aqui estão os atuais e talentosos jogadores da Seleção Nacional, que começaram no Sporting, a desejar-lhe os Parabéns)
Viajar! iupu! De novo! Teremos uma semana de férias devido ao 1.º de Maio. A maior parte dos chineses beneficia de três dias de pausa mas, por estarmos numa universidade, vamos parar durante uma semana. Estes dias são chamados "férias da Primavera".
Então, mesmo prevendo encontrar milhares e milhares de pessoas por aí, vou viajar com as duas colegas espanholas e o namorado de uma delas. (Os nossos dias livres são a meio da semana, logo, estas são as nossas únicas oportunidades para viajar...!) Vamos até Fujian (福建, Fújiàn) no sul do país! Iremos hoje de avião (mais ou menos duas horas de viagem) e regressaremos na sexta-feira à noite. Pela província andaremos de comboio. O que planeámos visitar:
- As montanhas Wǔyí (武夷山), Património Mundial da UNESCO;
- Xiàmén (厦门), cidade costeira conhecida pela paisagem agradável, ar limpo, porto e desenvolvimento económico;
- Gǔlàngyǔ (鼓浪屿), uma das ilhas em frente à cidade, com praias e arquitetura variada;
- Por fim, um 土楼 (tǔlóu). Este tipo de construção, presente em várias zonas da província, consiste em edifícios feitos de terra e de forma circular. Estes acabam por ser casas coletivas com interiores rodeadas por estruturas periféricas de grandes dimensões. Parecem cidades fortificadas e são construídas com terra, pedra, bambu e madeira. (Ainda não sabemos para onde iremos, porém, segundo a nossa pesquisa, há muita oferta de visitas guiadas, transporte e alojamento para as zonas onde existem estas construções peculiares.)
Nesta área do país o tempo é bastante quente e húmido, logo, esperam-se temperaturas a rondar os 25°-29°C e muita chuva...!
Mais tarde tentarei escrever sobre a viagem! :) Até já!
Nota: aqui, algumas imagens recolhidas da Internet (fontes variadas).
Localização da província
Montanhas Wǔyí
Ilha Gǔlàngyǔ
Xiàmén
Dois exemplos do tipo de construção tǔlóu
Depois do concurso de dobragem, que correu bastante bem, os alunos quiseram tirar fotografias connosco. Entregámos os diplomas de participação aos vencedores, que "ganharam" ainda uns vasinhos com plantas. Ah, e também nos ofereceram uma lembrança! Uma tacinha com um cacto em miniatura! Tão queridos! (A tacinha com a plantinha também! Fotos mais abaixo, onde são comparadas a uma garrafa de água de 348 ml e a uma outra peça decorativa em cerâmica.)
Foi um dia longo (com aulas bem cedo), mas igualmente divertido e diferente. Ver filmes noutra língua, tanto lendo as legendas como ouvindo o som original, é uma forma excelente de todos se divertirem e estudarem ao mesmo tempo!
Gostei muito da viagem até Xi'an (西安, Xī'ān)! Pelo que vi, por ter conseguido fazer parte das coisas a que me propus sozinha (seguindo um pouco o meu instinto, mas sobretudo as sugestões dos responsáveis do alojamento e também a "ajuda" de mapas e guias digitais), pelas pessoas com quem convivi mesmo que por pouco tempo...! Foi bom! :)
- No primeiro dia, na segunda-feira, cheguei ao início da tarde. Após uma hora no trânsito, de táxi, lá cheguei ao hostel. Reservei um quarto com cama de casal só para mim e casa-de-banho privada. O edifício, inaugurado no ano passado, por fora muito discreto, mas por dentro com uma decoração moderna; bastante bem localizado; limpo; ligação sem fios à Internet gratuita; e com pequeno-almoço pago em separado (opcional) mas boa relação custo/qualidada/quantidade. Ah! Muito importante, também: os funcionários eram /foram/ são simpáticos e prestáveis! Estava cansada, também porque havia regressado de Portugal há dois dias e com os nervos da chegada tardia da mala... Não quis sair logo. Arrumei as coisas e deitei-me um pouco. Acabei por adormecer! Entretanto já à noite saí para jantar e explorar a zona. Estavam tantas, tantas pessoas na rua...!! (Esta foi a última semana das férias de inverno/Ano Novo Chinês.) Vi por fora a Torre do Sino (钟楼) e a Torre do Tambor (鼓楼), ambas muito bonitas e iluminadas. A rua do alojamento (书院门) também era gira: de dia tinha/tem muitos vendedores de recordações e lojas de materiais de caligrafia; à entrada há uma construção a dar as boas-vindas tradicional bastante interessante visualmente.
- No segundo dia, fui, numa visita guiada do hostel com guia, bilhete de entrada, transporte e almoço incluídos, ao Museu do Exército/dos Guerreiros de Terracota (兵马俑). O que mais queria ver durante a viagem! E vale a pena! O espaço tem 3 pavilhões de diferentes tamanhos e em fases distintas de escavação. A guia lembrou que é um trabalho delicado e moroso. Uma ou duas vezes por semana, os técnicos especializados tentam encontrar mais peças e recuperar/reparar outras. Apesar de achar que se torna um pouco repetitivo visitar os 3 pavilhões, pois há zonas ainda não escavadas, outras com peças partidas, no geral o impacto visual é impressionante! Como foi possível fazer algo assim? O Imperador Qin ShiHuang (秦始皇) devia ter um ego do tamanho do mundo...! ;) Foi ele que mandou construir o mausoléu para o "guardar" numa vida depois da morte. Nesse dia à noite, após o regresso à cidade, fui passear com uma das turistas que conheci durante a visita. Andámos bastante por outra zona bastante famosa em Xi'an, o Quarteirão Muçulmano. Comida, bebidas, peças de artesanato, tudo à venda e feito por chineses muçulmanos que vivem naquela zona. Não chegámos a ver a Grande Mesquita ali perto.
- No terceiro visitei o Museu de História de Shaaxi (陕西历史博物馆), com entrada gratuita e com milhares de relíquias da zona- Cerâmicas, bronzes, peças em jade, ouro, prata, etc. Não muito longe dali, fui a pé até ao parque do Grande Pagode do Ganso (大雁塔). Uma área enorme com uma fonte também extensa, restaurantes, zonas de descanso, banquinhas de recordações e, claro está, o Pagode. Muito bonito! (De relembrar que os pagodes têm origem no Budismo.) À noite encontrei-me com um casal de professores brasileiros que conheci no ano passado no Congresso a que assisti em Xangai, em julho do ano passado. Trabalham e vivem em Xi'an.
- No quarto dia, na quinta-feira, não sei o que me passou pela cabeça, mas decidi explorar as muralhas da cidade (西安城墙). E percorrer... Tudo... Um retângulo quase intacto erigido no século XIV e com aproximadamente 14 km... Sim, 14 km. ;) Comecei na Porta Sul (南门), próxima do alojamento. Fui andando, andando... Ora me sentando um pouco nos muitos bancos disponíveis ao longo do percurso ora indo às casas-de-banho... Há quem o faça por parte e de bicicleta ou em carrinhos parecidos com os dos campos de golfe. Mas a Rita, "armada" em heroína, fez tudo a pé... No final nem sentia as pernas... Mas foi giro! :) E fiquei satisfeita comigo própria!! Custou, porém... Consegui!! Sozinha! Comecei às 11h e tal e acabei às 16h. Ainda tive tempo de voltar ao hostel, tomar um duche rápido e encontrar-me de novo com o casal brasileiro para jantar. Ah, fiquei com bolhas nos pés... Claro...
- Na sexta-feira de manhã fui de táxi e depois de autocarro para o aeroporto. A viagem correu bem e regressei ao campus num autocarro especialmente fretado, digamos, pelas universidades aqui da zona. Agora é altura de voltar e há muitas pessoas que têm de vir para aqui. O caminho demorou/demora cerca de 1 hora.
Concluindo, e porque o texto já está um pouco longo, caso haja oportunidade, recomendo uma visita a Xi'an! :) 3 - 4 dias são suficientes para explorar a cidade. Há outras atrações (naturais, por exemplo) nesta província e não muito longe da capital mas, para as conhecer, é necessário mais tempo, claro.
Algumas fotos a seguir por ordem cronológica, de cima para baixo, dos primeiro até ao quarto dias (as duas últimas imagens são das muralhas, mas a penúltima também mostra a entrada do Museu e uma espécie de sandes com carne típica na cidade, 肉夹馍).
Ufa... Já tenho a mala... Depois de alguns telefonemas, tanto da minha parte como do aeroporto de Pequim, lá me conseguiram dar com exatidão o número e horário do voo onde a bagagem veio...
Estou ainda em arrumações, mas parece estar tudo bem com a mala e o seu conteúdo. Isto também porque quero deixar as coisas arrumadinhas o quanto antes, claro.
E amanhã vou viajar de novo! Iupi!! Para aproveitar a última semana das férias de inverno antes do início do 2.º semestre. Destino: Xi'an (西安, Xī'ān) província de Shanxi (陕西, Shǎnxī), no noroeste do país. De segunda até sexta. Verei, se tudo correr como penso, um dos Patrimónios Mundiais da UNESCO, os Guerreiros/o Exército de Terracota. E muitos outros pontos turísticos cheios de história e cultura!
Mausoléu de Qin Shi Huang (秦始皇, Qínshǐhuáng) e o seu exército de Terracota.
Neste mapa da China, assinalada a verde a cidade onde vivo, Dalian; a azul, Xi'an.
(imagens retiradas da Internet)
Nota: em três dias (seguidos) serão três idas ao aeroporto...
Depois de algumas eleições para as quais não votei por estar ausente do país, eis que cumpri o meu dever e direito de cidadã de novo. Iupi! ;)
Em Lisboa, na companhia da mana, fui ao cinema e ainda a dois musicais, "74.14" no Casino Estoril, e "Mamma Mia!" no Campo Pequeno, Lisboa. Ambos muito giros! Com escalas de produção distintas, mas bastante divertidos e sem pausas. Não consigo comparar e dizer qual o melhor...! Música, sorrisos, dança, recordações...
A viagem foi muito, muito boa! Apesar do frio... Das mãos e pés enregelados... Do corre-corre para aproveitar o tempo... Dos custos... Valeu bastante a pena!
Depois de regressar a Portugal colocarei fotografias e explicarei mais o que fiz e vi em 哈尔滨! :)