Caso tenham tempo, e vontade, aqui fica um documentário realizado pela chinesa CCTV sobre o "Teto do Mundo", isto é, o planalto do Tibete (青藏高原, Qīngzàng Gāoyuán). É o planalto mais alto do mundo e está localizado na Ásia Central, na sua maioria no SO da China, e em zonas de outros países como a Índia, Mianmar, Butão e Nepal.
Os temas abordados são as pessoas que lá vivem, os seus costumes, as paisagens, a flora e a fauna, entre outros. São no total, pelo menos até agora, 6 partes, cada com uma duração de quase 45 minutos. No entanto, a página principal mencionada em cima tem os destaques dessas mesmas partes, o que facilita a visualização! Tanto a locução como as legendas são em Inglês.
Vou vendo "aos poucos", devido à lentidão da ligação à Internet daqui bem como ao limite de plafond. (E, é claro, tenho restrições de tempo!)
É muito, muito interessante!! Espreitem!
Já decidimos: vamos mesmo! Tudo pensado e planeado na véspera!
O tempo de férias será breve, logo, o destino não poderia ser muito distante, naturalmente. (Nem demasiado caro!) Vamos então a 沈阳 (Shěnyáng), a capital da província. Iremos de comboio (categoria: rápido) e a viagem durará cerca de duas horas. A partida está marcada para amanhã às 11:52 e o regresso será na segunda às 10:43, com a chegada prevista para as 13h. regresso
A cidade tem cerca de oito milhões de habitantes e é o centro económico, cultural e comercial do nordeste do país. Tem ainda uma grande concentração de indústrias. É atravessada por três rios. 沈阳 é também conhecida por ter sido a capital da última dinastia chinesa, 清 (Qīng, 1644-1912), possuindo por isso bastantes edifícios e complexos históricos.
Pensamos que 2 dias serão suficientes para visitar as principais atrações!
Após o regresso contarei como foi! :)
A seguir, uma reportagem/apresentação sobre a cidade feita pela chinesa CCTV (em Inglês) dividida em duas partes.
Nota: viajarei com duas colegas espanholas e uma francesa. Ficaremos alojadas num hotel no centro da cidade em 2 quartos com 2 camas e casa de banho privativa.
Daqui a pouco (são agora 23h na China) começará o Novo Ano Chinês! Desta vez é o da Cabra (羊, yáng)!
Em Mandarim, 新年快乐! (Xīnnián kuàilè!) Feliz Ano Novo! E ainda 羊年大吉! (Yáng nián dàjí!) Boa sorte no Ano da Cabra! Ah, e também 万事如意! (Wànshì rúyì!) Que tudo corra como deseja(s)!
(imagem retirada da Internet)
Hoje há uma celebração na China referente ao deus da cozinha (祭灶, Jìzào). Chama-se 小年 (Xiǎo Nián), ou "Pequeno Ano Novo". É uma data que se celebra no dia 23 do 12.º mês do calendário lunar (sete dias antes do Ano Novo Chinês).
Alguns costumes nesta altura são, por exemplo, colar dísticos em ambos os lados das portas e varrer/limpar as casas. Muitas pessoas aproveitam também e vão às compras. Os supermercados estão cheiíssimos!
Os preparativos necessários para o maior feriado do ano (chinês) já começaram! (Este ano será o da Cabra.)
Ver um pequeno vídeo em Inglês aqui.
(imagens retiradas da Internet)
Aqui um vídeo que mostra três filhotes (trigémeos) de panda reunidos com a mãe pela primeira vez após o nascimento (em julho).
Parecem uns bonequinhos!
Até a inglesa BBC World News e a chinesa CCTV新闻 (Xīnwén, notícias) referem a detenção de José Sócrates...
(Quem me conhece sabe que sempre o considerei arrogante e mentiroso, até ainda quando estava no poder. Vamos é ver se as acusações são provadas e se todo este alarido tem razão de ser... Posso estar enganada, claro!)
... Ao Fórum de Cooperação Económica entra a Ásia e o Pacífico (APEC, em Inglês), este é um assunto que tem dominado a comunicação social chinesa "oficial", isto é, estatal/pública. Mas... O que realmente me atrai é... As roupas usadas! Vejam aqui momentos e os resultados da equipa de alfaiates e modistas que preparou tudo ao pormenor...!
"Chinesices"...!! ;)
Em baixo, os trajes usados pelas senhoras, tanto as chefes de Estado como as esposas dos líderes políticos (homens). O pormenor: foi roupa usada para o banquete da noite!
(imagem Xinhua)
E assim foi a cerimónia do hastear da bandeira na Praça Tiananmen, em Pequim. É algo feito diariamente mas hoje foi especial e atraiu, como acontece todos os anos nesta altura, milhares e milhares de pessoas.
Hoje é o Dia Nacional da China e celebram-se os 65 anos da fundação da República Popular da China.
Amanhã comemora-se o Festival da Lua (Meados de Outono, 中秋节, Zhōngqiūjié). É um dos principais feriados tradicionais celebrados pelos chineses e ocorre sempre no 15.º dia do 8.º mês de cada ano de acordo com o calendário lunar chinês. Desta vez será a 8 de setembro.
É uma altura marcada pelos "bolinhos lunares/da lua", celebração das colheitas agrícolas e ainda pela contemplação da lua.
Caso haja interesse, mais imagens e explicações em Inglês aqui.
(imagens CCTV)
Por favor usem 5 minutos, ou menos, do vosso tempo para ler esta entrevista feita à "super" professora Wang Suo Ying (王锁瑛, Wángsuǒyīng). É a edição n.º 39 da revista bi-mensal "Macau".
Grande senhora!