Há pouco terminei o exame de Oralidade da turma do 2.º ano. E... Houve emoções "à flor da pele"...!
Os alunos tinham de falar sobre um determinado tema, escolhido à sorte, durante 5 minutos. Mediante a utilização de palavras previamente explicadas na aula, podiam dizer o que quisessem relativamente a planos para o futuro, o melhor e/ou o pior dia das suas vidas (podiam escolher) e (fazer) uma comparação entre a China e um país à escolha (em vários aspetos). Aqui ficam exemplos que, na minha opinião, se destacaram:
- Um aluno falou sobre o pior dia da sua vida: a morte dos tios. Primeiro, viveu com eles desde bebé, depois o dia-a-dia, a seguir a doença de cada um (marido e mulher). De repente, uma lágrima... Depois outra. Fiquei atrapalhada... Disse-lhe que podia mudar de tema ou até que podia parar, pois já tinha informação suficiente para o avaliar. Não, insistiu e contou tudo até ao fim. Sempre com lágrimas a cair pelo rosto! Ficou tão triste!! E eu também. Comentou que queria falar sobre isto e que era uma forma de "homenagear" os tios que, a par da avó, o educaram, tomaram conta dele e de quem nunca se esquecerá. Oh...
- A outra aluna a quem saiu este tema também falou sobre a morte de um familiar, neste caso a avó. Disse-lhe que podia descrever o melhor dia da sua vida, porém, insistiu igualmente e disse que queria recordar "um anjo". Verdade!! Disse ainda que a senhora "sofreu muito" e que "foi melhor assim". Agora "está no céu a olhar para/por" ela. Tão querida...
- Um aluno admitiu, ao falar sobre os planos para o futuro, gostar de rapazes (mas já todos sabíamos). Disse que gostava de emigrar depois de terminar os estudos, nomeadamente para a Europa, pois aí conseguirá viver com "liberdade". Os pais desconhecem a preferência e nunca aceitarão a sua forma de sentir e viver as coisas. Disse ainda querer "adoptar crianças e dois cães". Não é fofo?!...
- Por fim, uma aluna disse que o melhor dia da sua vida foi "quando a avó saiu do hospital". No ano passado ficou doente de repente mas afinal não foi nada de grave, apenas "um susto". É uma pessoa muito importante na sua vida e quer que a senhora "viva muitos anos". Opá...
Não sei se os alunos sentiram realmente o que estavam a dizer. Penso que sim...! O facto de usarem outra língua talvez os tenha ajudado a se soltarem e falarem sobre coisas muito importantes para eles. Fiquei satisfeita! Grandes menino(a)s!!
(imagem retirada da Internet)
Hoje, depois das aulas, encontrei-me com alguns alunos do 1.º ano e um dos colegas e fomos juntos até um parque com cerejeiras. Dalian é conhecida no país, mas sobretudo no Nordeste, pela produção e venda de cerejas.
Pagámos a entrada, segurámos em baldes e apanhámos as ditas! :) Foi engraçado! Por não terem químicos, íamos comendo à medida que as íamos apanhando! Ah, ah, ah! Todos fizeram o mesmo, por sugestão da proprietária, por isso, não deve haver problema! ;) (Mesmo assim, soprei as cerejas levemente antes de as comer!...)
No final quem quis ainda trouxe (pagando, claro) o que apanhou e não comeu! Gosto muito de cerejas! :) De as comer e de as admirar!
Aqui algumas fotos de uma tarde diferente!
Por estar a chover, não foi possível nem dar banho aos cães nem passeá-los pelo pátio do centro de treino. Demos-lhes apenas comida e limpámos as instalações de um dos pavilhões (há 3). Os cães são das raças Labrador e Golden Retriever. (Vimos um Beagle, também, mas é de um dos funcionários.)
As fotografias não ficaram boas, mas aqui estão as que consegui tirar (no meio de muitas festinhas e algumas lambidelas, ih, ih, ih)!
Curiosidade: os alunos disseram que apenas 20% dos animais presentes no centro passam com distinção os treinos e se tornam cães-guia. Os outros são depois ora oferecidos ora vendidos. E parece que o custo do treino de cada um no total ronda os 30 000 RMB, cerca de 4 050€, dinheiro esse em parte dado pelo governo local.
Já há algum tempo que andava a pensar perguntar a alguns alunos informações sobre como visitar, de novo, os cães-guia da Universidade de Medicina aqui ao lado...! E não é que hoje uma aluna do 1.º ano (faz isto em regime de voluntariado quase todas as semanas) depois da aula me perguntou se queria ir com ela e algumas colegas?? Que coincidência!!!!
Assim, combinámos ir no domingo que vem. Vamo-nos encontrar às 07:25 pois as atividades de limpeza e alimentação começam a partir das 8h. Vai ser giro!
Já lá fui duas vezes e aqui e aqui recordo o que vi, senti (e cheirei) na altura. :)
Viajar! iupu! De novo! Teremos uma semana de férias devido ao 1.º de Maio. A maior parte dos chineses beneficia de três dias de pausa mas, por estarmos numa universidade, vamos parar durante uma semana. Estes dias são chamados "férias da Primavera".
Então, mesmo prevendo encontrar milhares e milhares de pessoas por aí, vou viajar com as duas colegas espanholas e o namorado de uma delas. (Os nossos dias livres são a meio da semana, logo, estas são as nossas únicas oportunidades para viajar...!) Vamos até Fujian (福建, Fújiàn) no sul do país! Iremos hoje de avião (mais ou menos duas horas de viagem) e regressaremos na sexta-feira à noite. Pela província andaremos de comboio. O que planeámos visitar:
- As montanhas Wǔyí (武夷山), Património Mundial da UNESCO;
- Xiàmén (厦门), cidade costeira conhecida pela paisagem agradável, ar limpo, porto e desenvolvimento económico;
- Gǔlàngyǔ (鼓浪屿), uma das ilhas em frente à cidade, com praias e arquitetura variada;
- Por fim, um 土楼 (tǔlóu). Este tipo de construção, presente em várias zonas da província, consiste em edifícios feitos de terra e de forma circular. Estes acabam por ser casas coletivas com interiores rodeadas por estruturas periféricas de grandes dimensões. Parecem cidades fortificadas e são construídas com terra, pedra, bambu e madeira. (Ainda não sabemos para onde iremos, porém, segundo a nossa pesquisa, há muita oferta de visitas guiadas, transporte e alojamento para as zonas onde existem estas construções peculiares.)
Nesta área do país o tempo é bastante quente e húmido, logo, esperam-se temperaturas a rondar os 25°-29°C e muita chuva...!
Mais tarde tentarei escrever sobre a viagem! :) Até já!
Nota: aqui, algumas imagens recolhidas da Internet (fontes variadas).
Localização da província
Montanhas Wǔyí
Ilha Gǔlàngyǔ
Xiàmén
Dois exemplos do tipo de construção tǔlóu
Hoje é o 6.º aniversário do desaparecimento do nosso cãozinho Jimmy.
Como já escrevi aqui várias vezes, não consigo deixar de referir esta data. Ainda sonho com ele...! E todos os dias o "vejo" no ecrã dos telemóveis. (Já mudei de aparelhos, desde 2010, e não consigo trocar a imagem de fundo...) :(
Estas foram oferecidas por uma aluna finalista a todos os professores do departamento! Tão querida! (Simpatíquíssima, educada e uma estudante excelente!)
Obrigada, F.! Vou "roubar" o cartão!
Depois do concurso de dobragem, que correu bastante bem, os alunos quiseram tirar fotografias connosco. Entregámos os diplomas de participação aos vencedores, que "ganharam" ainda uns vasinhos com plantas. Ah, e também nos ofereceram uma lembrança! Uma tacinha com um cacto em miniatura! Tão queridos! (A tacinha com a plantinha também! Fotos mais abaixo, onde são comparadas a uma garrafa de água de 348 ml e a uma outra peça decorativa em cerâmica.)
Foi um dia longo (com aulas bem cedo), mas igualmente divertido e diferente. Ver filmes noutra língua, tanto lendo as legendas como ouvindo o som original, é uma forma excelente de todos se divertirem e estudarem ao mesmo tempo!