Ao ioga! :)
Depois da aula da tarde, fui ao ginásio pagar a modalidade semestral (360 RMB, cerca de 46.18€ - é um ginásio sobretudo para estudantes, logo, mais barato) e começarei as aulas amanhã. Será o terceiro ano a ter 2 - 3 aulas por semana, 1 hora de cada vez.
Estou curiosa para saber como é que me sentirei amanhã à noite e na quarta-feira de manhã... Ih, ih, ih... Estou "enferrujada". Bastam uns dois meses de pausa para se sentir a diferença. (Ou até menos!)
(imagens retiradas da Internet)
E hoje começa o primeiro semestre de um novo ano lectivo*!
Como o meu horário (aulas de Português) ainda não está completo, colocá-lo-ei aqui mais tarde. Mesmo assim, já sei que, por enquanto, terei a sexta-feira livre.
Quanto ao Mestrado, estou agora no segundo e (espero) último ano. Neste primeiro semestre não há aulas, pois é o período de estágio (farei isso mais tarde). Porém, temos, por exemplo, de fazer dois trabalhos de uma disciplina até dia 31. O professor responsável adiou a entrega no semestre passado devido à graaaande quantidade de tarefas que havia para fazer. Depois, há ainda que começar a redigir a dissertação. Em Novembro ou Dezembro o Departamento de Chinês vai pedir um "ponto de situação". Aiii! De qualquer forma, estarei um pouquinho mais aliviada em relação à carga horária. Ufa...
Vamos lá! Ânimo! Força de vontade! Novos alunos, reencontro com outros! Toca a rever a matéria e a actualizar os conteúdos! É necessário ter paciência e sorrir sempre que possível, mesmo que às vezes a vontade não seja muita, uma vez que, creio eu, ajuda a cativar. Há dias melhores do que outros! ;) Mas é o meu trabalho! (E goooosto dele!) Bom ano lectivo para todo(a)s! :)
(imagem retirada da Internet e adaptada)
* Desisto de tentar gostar do Novo Acordo Ortográfico... Nas aulas explico-o e utilizo-o, bem como quando redijo documentos mais formais mas... Chamem-me "antiquada", contudo, para mim torna a escrita "feia". Decidi deixar de o usar aqui no blogue.
"Papi", muitos Parabéns!
Que o dia te corra da melhor forma! Muita saúde, "papi" fofo! :)
(imagem retirada da Internet)
"Parabéns a você, nesta data querida, muitas felicidades, muitos anos de vidaaaaaaaaa...!"
Parabéns, "mámi"! 妈妈, 祝你生日快乐! (Māma, z !, "Mãe, desejo-te um Feliz Aniversário!").
Já agora... Boa véspera de e um Bom São João para quem festeja! (Dizemos sempre à mãe que a Figueira se junta para festejar o seu aniversário, ih, ih!)
(imagem retirada da Internet)
Dia de Portugal, Camões e das comunidades! Viva Portugal!
E daqui a um mês regresso para férias! :)
(retirado da Internet)
Ultimamente tenho estado muito ocupada com trabalhos para entregar e apresentações para preparar (Mestrado)... As aulas de Português, neste ano lectivo, têm sido mais descontraídas.
Ai... O blogue depois é que "sofre"... :(
Como tem sido tradição desde pequena, lá vou acompanhar (da forma possível) o Festival da Eurovisão! :)
Força, Salvador Sobral!
Gosto da canção, gosto do cantor. Primeiro, porque este é o representante de Portugal, o meu país. Depois, pela sua postura. Tem ainda uma voz bonita e suave, treinada mas ao mesmo tempo quase que pura. A melodia e a letra são encantadoras. Este ano, quer avance para a final quer não, acho que Portugal vai destacar-se pela diferença, calma, elegância e simplicidade.
Gostava de ver a emissão em direto na RTP Internacional mas... Passará aqui às 3h da manhã e tenho aulas às 8:30... Hummm, acho que não... (Se passar à final certamente verei.)
Vamos, boa sorte!!
(imagens retiradas da Internet)
Vídeo oficial
Para a mãe mais corajosa, lutadora, bondosa e fofinha: um beijinho e muitas flores! Hoje, neste dia especial, e sempre! :)
"Goto mutu de ti, mámi"!
(imagem retirada da Internet)
Mana, muitos Parabéns! Desejo-te tudo, mas tudo de booooooom! O quê? Deixa ver... Hummm... Saúde? Amizade? Trabalho? Sorrisos? Força de vontade?... Está bem assim? ;)
Mais um ano longe, mas sempre perto! (Que bonito!) ;) "Goto mutu de tu"!
Este número é interessante, não? 33! 30 + 3! Trinta e três, "ora diga lá outra vez"!
As cores das roupas foram adaptadas aos nossos gostos "futebolísticos"! ;) A "Ri" e a "Ro"!
(imagens retiradas da Internet e adaptadas)
Como já referi aqui, por ocasião do 1.º de maio temos uma semana de férias (de dia 1 até dia 5).
Vou viajar para aproveitar a pausa. Irei com duas amigas já hoje à tarde. Estaremos fora de Dalian entre os dias 27 de abril e 5 de maio. O destino? A província montanhanhosa e multiétnica de 云南 (Yúnnán) e a cidade de 成都 (Chéngdū), em 四川 (Sìchuān). Tudo no sudoeste do país, bastante longe daqui. Para exemplificar a distância, as aviões de avião (ide e volta) ultrapassarão as 6 horas e terão uma escala.
Planeamos ver, entre outras coisas, os arrozais 元阳田梯 (Yuán yáng tián tī) na região de 元阳县 (Yuán yáng xiàn), e a cidade de 丽江 (Lìjiāng), Património Mundial da UNESCO, ambos em 云南. Por fim, pensamos ir a um centro de proteção e pesquisa sobre pandas em 成都. Siiiiim, pandas!! :) (Há varios, ainda não decidimos qual é que iremos visitar.)
Mais tarde, se possível, falarei sobre mais uma aventura pela China! :)
A seguir, algumas imagens retiradas da Internet relacionadas com estes lugares.
Arrozais
Lijiang
Pandas