E hoje começa o primeiro semestre de um novo ano lectivo*!
Como o meu horário (aulas de Português) ainda não está completo, colocá-lo-ei aqui mais tarde. Mesmo assim, já sei que, por enquanto, terei a sexta-feira livre.
Quanto ao Mestrado, estou agora no segundo e (espero) último ano. Neste primeiro semestre não há aulas, pois é o período de estágio (farei isso mais tarde). Porém, temos, por exemplo, de fazer dois trabalhos de uma disciplina até dia 31. O professor responsável adiou a entrega no semestre passado devido à graaaande quantidade de tarefas que havia para fazer. Depois, há ainda que começar a redigir a dissertação. Em Novembro ou Dezembro o Departamento de Chinês vai pedir um "ponto de situação". Aiii! De qualquer forma, estarei um pouquinho mais aliviada em relação à carga horária. Ufa...
Vamos lá! Ânimo! Força de vontade! Novos alunos, reencontro com outros! Toca a rever a matéria e a actualizar os conteúdos! É necessário ter paciência e sorrir sempre que possível, mesmo que às vezes a vontade não seja muita, uma vez que, creio eu, ajuda a cativar. Há dias melhores do que outros! ;) Mas é o meu trabalho! (E goooosto dele!) Bom ano lectivo para todo(a)s! :)
(imagem retirada da Internet e adaptada)
* Desisto de tentar gostar do Novo Acordo Ortográfico... Nas aulas explico-o e utilizo-o, bem como quando redijo documentos mais formais mas... Chamem-me "antiquada", contudo, para mim torna a escrita "feia". Decidi deixar de o usar aqui no blogue.
As férias terminaram... Ohh... É sempre bom voltar a casa... Pessoas, comida, sítios familiares... Mas o tempo passará depressa e em janeiro estarei de volta!
Novo regresso a Dalian! Será o meu sexto ano lá, oitavo na China!
O percurso de hoje e de amanhã:
- Dia 25, viagem de Lisboa para Frankfurt às 12:10 daqui (3 horas de voo).
- A escala será de 1 hora (figas para que a mala não fique no aeroporto, como aconteceu em Paris em julho).
- Voo de Frankfurt para Pequim às 17:10 locais com a duração de 9 horas e 20 minutos.
- Escala de 3 horas e 10 minutos.
- Viagem para Dalian às 11:40 locais (sexta-feira), 04:40 em Portugal, com chegada marcada para às 13:10 (portanto, 1 hora e 40 minutos de voo).
- Deslocação de autocarro até ao campus com mais ou menos uma hora de duração.
Até janeiro, Portugal! Dalian, até já!
Nota: viajarei pelas companhias Lufthansa e Air China.
"Papi", muitos Parabéns!
Que o dia te corra da melhor forma! Muita saúde, "papi" fofo! :)
(imagem retirada da Internet)
Dia de Portugal, Camões e das comunidades! Viva Portugal!
E daqui a um mês regresso para férias! :)
(retirado da Internet)
No dia 30 será feriado aqui na China, pois comemora-se o Festival do Barco-Dragão.
Como é habitual, quando a pausa é numa segunda ou numa terça, dizem que nos dão 3 dias seguidos, isto é, domingo, segunda e terça mas... Não interpreto as coisas assim! :P Hoje, sábado, há que compensar o dia de segunda. Logo, só teremos a terça livre, porque não me parece que domingo conte como "pausa" dada... :) Duas semanas sem parar...! (No sábado passado tivemos 2 exames de Chinês obrigatórios para os alunos com bolsa, no domingo os exames finais de Português e na segunda 2 trabalhos do Mestrado para entregar, daí dizer que foram 2 semanas sem descanso.)
De qualquer forma, no meio de alguns afazeres, viajarei, de novo, até 杭州 (Hángzhōu). Desta vez será para me despedir do amigo que mora lá mas que, em breve, irá regressar ao Brasil. A estudar e a trabalhar, ele passou quase 8 anos na China, período esse repartido entre Pequim, Xangai e Hangzhou! Irei hoje à noite e regressarei na segunda ao final da tarde.
Para a mãe mais corajosa, lutadora, bondosa e fofinha: um beijinho e muitas flores! Hoje, neste dia especial, e sempre! :)
"Goto mutu de ti, mámi"!
(imagem retirada da Internet)
Mana, muitos Parabéns! Desejo-te tudo, mas tudo de booooooom! O quê? Deixa ver... Hummm... Saúde? Amizade? Trabalho? Sorrisos? Força de vontade?... Está bem assim? ;)
Mais um ano longe, mas sempre perto! (Que bonito!) ;) "Goto mutu de tu"!
Este número é interessante, não? 33! 30 + 3! Trinta e três, "ora diga lá outra vez"!
As cores das roupas foram adaptadas aos nossos gostos "futebolísticos"! ;) A "Ri" e a "Ro"!
(imagens retiradas da Internet e adaptadas)
Como já referi aqui, por ocasião do 1.º de maio temos uma semana de férias (de dia 1 até dia 5).
Vou viajar para aproveitar a pausa. Irei com duas amigas já hoje à tarde. Estaremos fora de Dalian entre os dias 27 de abril e 5 de maio. O destino? A província montanhanhosa e multiétnica de 云南 (Yúnnán) e a cidade de 成都 (Chéngdū), em 四川 (Sìchuān). Tudo no sudoeste do país, bastante longe daqui. Para exemplificar a distância, as aviões de avião (ide e volta) ultrapassarão as 6 horas e terão uma escala.
Planeamos ver, entre outras coisas, os arrozais 元阳田梯 (Yuán yáng tián tī) na região de 元阳县 (Yuán yáng xiàn), e a cidade de 丽江 (Lìjiāng), Património Mundial da UNESCO, ambos em 云南. Por fim, pensamos ir a um centro de proteção e pesquisa sobre pandas em 成都. Siiiiim, pandas!! :) (Há varios, ainda não decidimos qual é que iremos visitar.)
Mais tarde, se possível, falarei sobre mais uma aventura pela China! :)
A seguir, algumas imagens retiradas da Internet relacionadas com estes lugares.
Arrozais
Lijiang
Pandas
Feliz Dia do Pai, "papi"! Obrigada por tudo! :)
(imagem retirada da Internet)
Pouco antes das 08:30, hora de início das aulas, os colegas de Mestrado saíram juntos da sala. Comentei com a colega sul-corena que pareciam algumas raparigas, "Olha, também vão juntos à casa de banho!". (É ou não é verdade?? Ih, ih, ih)
Mas depois... Voltaram, sorridentes, com várias rosas nas mãos para nos oferecer!!! Deram uma a cada rapariga na sala! Que queridos! E a professora também teve direito a uma, claro!
Um gesto muito simpático e elogiado por todas nós!
(com exce(p)ção desta última, as restantes fotos foram tiradas por algumas colegas)