E hoje começa o primeiro semestre de um novo ano lectivo*!
Como o meu horário (aulas de Português) ainda não está completo, colocá-lo-ei aqui mais tarde. Mesmo assim, já sei que, por enquanto, terei a sexta-feira livre.
Quanto ao Mestrado, estou agora no segundo e (espero) último ano. Neste primeiro semestre não há aulas, pois é o período de estágio (farei isso mais tarde). Porém, temos, por exemplo, de fazer dois trabalhos de uma disciplina até dia 31. O professor responsável adiou a entrega no semestre passado devido à graaaande quantidade de tarefas que havia para fazer. Depois, há ainda que começar a redigir a dissertação. Em Novembro ou Dezembro o Departamento de Chinês vai pedir um "ponto de situação". Aiii! De qualquer forma, estarei um pouquinho mais aliviada em relação à carga horária. Ufa...
Vamos lá! Ânimo! Força de vontade! Novos alunos, reencontro com outros! Toca a rever a matéria e a actualizar os conteúdos! É necessário ter paciência e sorrir sempre que possível, mesmo que às vezes a vontade não seja muita, uma vez que, creio eu, ajuda a cativar. Há dias melhores do que outros! ;) Mas é o meu trabalho! (E goooosto dele!) Bom ano lectivo para todo(a)s! :)
(imagem retirada da Internet e adaptada)
* Desisto de tentar gostar do Novo Acordo Ortográfico... Nas aulas explico-o e utilizo-o, bem como quando redijo documentos mais formais mas... Chamem-me "antiquada", contudo, para mim torna a escrita "feia". Decidi deixar de o usar aqui no blogue.
Hoje um aluno do 1.o ano justificou da seguinte forma a não ida à aula. Acho que "lhe fugiu a boca para a verdade"! Ah, ah, ah! (Queria escrever "Não posso", julgo eu!)
Nota: não quero ser crítica, mas é muito fraco como aluno. Não estuda, é o chefe de turma e devia dar o exemplo, sobretudo pela postura que tem nas aulas. Sempre a mexer no telemóvel ou a dormitar. Às vezes apetece-me ralhar, mas... Já são adultos (ou consideram-se como tal), não estamos na escola primária ou secundária para mandar sair da sala... Digo algo, só que o resultado, neste caso, é o mesmo...
Na próxima terça-feira será feriado, isto é, 清明节 (Qīngmíngjié), algo semelhante ao Dia de Todos os Santos. Muitas escolas e empresas dão férias, mas... Acho que acaba por ser "dar com uma mão e tirar com a outra".
Porquê? Então, amanhã, sábado, temos de compensar as aulas de segunda-feira. Amanhã "será" segunda, logo, só teremos um dia de pausa, terça, porque, quanto a mim, o fim-de-semana não conta como férias! :) E, desta vez, este "será" domingo e segunda. (Quem não tem aulas à segunda e/ou à quarta, terá, naturalmente, mais dias de pausa.)
Aqui é assim...! Quando há um feriado, as autoridades dão alguns dias para proporcionar descanso e/ou viagens, porém, regra geral, é sempre necessário compensar um desses dias. Talvez seja um dos motivos para que que a China ocupe um dos lugares cimeiros na economia mundial...?
No final das aulas de ioga ficamos sempre a relaxar durante uns minutos. Viradas para cima, com os membros superiores e inferiores ligeiramente abertos, descontraídas, de olhos fechados e tapadas (com uma toalha ou uma peça de roupa).
Meses depois de alguém soltar um traque (Que risota entre as colegas após a saída!) durante uns dos exercícios (Fiquei tão corada do esforço em não me rir!! Até a professora sorriu discretamente!), hoje foi a vez de uma das alunas adormecer... Precisamente nestes momentos finais! Ou estava cansada ou conseguiu, de facto, relaxar! Adormeceu em segundos!! E dormiu de forma profunda, notava-se pela respiração. Por pouco que não ressonou! (Não me ri, mas tive vontade.) Depois... Foi como se nada tivesse acontecido. Levantou-se, arrumou o tapete, trocou de roupa e saiu. Pronto, está bem... ;)
Achei graça! O que querem? Rio-me por tudo e por nada... :)
Um exemplo da postura final (imagem retirada da Internet).
A minha meta (Daqui a uns... 10 anos?) - ser como os Yoga puppies, ou cachorrinhos "ioga". Muiiiito mais flexíveis do que eu, sem dúvida! ;)
(imagens retiradas da Internet)
鸡年大吉! (Jī nián dàjí!, Feliz Ano do Galo!)
Desejo um Óptimo 2017 a todo(a)s! Espero, sobretudo, que tenham saúde e mantenham um sorriso nos lábios!
Apesar de, em 2016, ter mantido o trabalho, viajado, recebido uma bolsa de estudo e recomeçado a estudar, foi um ano mau falando de saúde. Sustos grandes na família, a morte de uma familiar... Bahhh... A saúde é mesmo o mais importante!
Não ligo muito à Passagem de Ano. Para mim, o Natal (mesmo não sendo religiosa) e o aniversário de pessoas chegadas são as datas mais importantes! Para além disso, só muda o calendário, o resto fica igual. É verdade! ;) (Não sou a ser pessimista, apenas realista!)
Mesmo assim... Que 2017 corra bem a todo(a)s e que seja melhor do que este ano que termina.
(imagem retirada da Internet)
Assim parece que ando sempre de um lado para o outro, não é? :P
Vou amanhã num passeio de dois dias organizado pelo Departamento de Chinês. Partiremos às 6h de autocarro e primeiro vamos até 丹东 (Dāndōng), cidade conhecida no país pelo seu grande porto comercial e por fazer fronteira com 신의주시 (Sinŭiju-si), na Coreia do Norte. Passaremos a noite num hotel e de manhã cedo no domingo, novamente de autocarro, iremos até à montanha 凤凰山(Fènghuáng shān), a mais ou menos uma hora de distância. O regresso será depois do almoço, estando a chegada ao campus prevista para as 20-22h.
A "comitiva" será composta por 4 autocarros com 100 e tal pessoas (alunos estrangeiros e alguns professores)! Para alunos matriculados pela primeira vez este ano e com bolsa, a viagem é gratuita. Pagámos apenas o seguro, que depois, se tudo correr bem, será devolvido. Ah, temos também de comprar a entrada no parque da montanha. As refeições e o alojamento estão incluídos. Iupi! Passear! Ainda por cima sem gastar dinheiro! Iupiiiiii! ;)
Todos os anos realiza-se um grande evento desportivo nas universidades chinesas. O dia escolhido normalmente é a véspera do feriado nacional e, consequentemente, da chamada "semana dourada" de férias.
Hoje encontrámo-nos às 06:55. Desde as 05:45 que já ouvia o som tambores e ensaios de claques vindos do campo de jogos...! O início do encontro desportivo foi rápido. Lançaram-se balões e os departamentos foram entrando no campo. Demos uma volta ao estádio da universidade atrás dos alunos do primeiro ano (isto para cada departamento/faculdade). "Em sentido" ouvimos ainda o hino chinês e os discursos da reitora, do diretor do Departamento de Desporto e de uma representante dos alunos. Et voilà! Às 08:20 todos os professores foram dispensados.
Agora... Férias de 3 até 7 de Outubro! Aqui oficialmente dizem que a pausa começa no dia 1 e termina a 9, pois incluem os fins-de-semana, mas não acho correcto...! No dia 10, Domingo, teremos de repor as aulas de hoje.
Foto dos participantes do Departamento de Espanhol e Português. Alguns professores mais velhos não foram ao evento.
Hoje, tendo em conta o feriado, o Instituto Confúcio da universidade, através do qual estou a fazer o Mestrado, preparou atividades lúdicas para os alunos bolseiros recém-chegados.
Tentámos resolver charadas linguísticas; assistimos à atuação de uma moça que fez desenhos, alusivos ao Festival da Lua, com areia num tabuleiro e que eram depois projetados numa tela (não sei porquê, mas não consigo colocar o vídeo pelo Sapo Vídeos aqui no blogue); e fizemos os bolinhos da Lua. Ou melhor, a massa já estava preparada!... Tivemos apenas de a amaciar, colocar o recheio e depois dar-lhe forma com uns objetos/moldes de mola e diversos padrões. Não os provámos pois tinham de ser cozinhados. Mesmo assim foi-nos dito que a massa já é/era comestível nesta fase. (Provei um pouco e soube-me a algo muito artificial. Não repeti.) No final, uma foto de grupo e uma pequena lembrança para cada um, neste caso o nó chinês.
Foi interessante! Uma tarde diferente!
A seguir algumas imagens.
As charadas penduradas nas janelas.
Desenhos num tabuleiro de areia.
Uma das mesas antes da atividade mais esperada.
O antes, também. Os bolinhos "castanhos" estão já prontos (cozidos). À esquerda, os moldes em plástico e os recheios (frutos secos).
De novo tudo ainda muito limpo...
O grupo onde eu estava inserida.