Olha que giros... O Adrien Silva e o Rui Patrício com uma mensagem em Mandarim! ;)
Texto no cartaz: 葡萄牙里斯本竞技俱乐部欢迎中国 (Pútáoyá lǐsīběn jìngjì jùlèbù huānyíng Zhōngguó), ou seja, o Sporting Clube de Lisboa (Portugal) dá as boas-vindas à China!
(imagem retirada do FB do Sporting)
Hoje voltou a nevar durante quase todo o dia! No início, parecia que estavam a cair "farrapos", mas sempre a um ritmo constante, sem parar.
E continua... :) Está frio, mas é tão bonito! :)
A previsão para esta noite e amanhã:
Nota: Lǚshùn (旅顺) é a zona da cidade onde vivo e trabalho, a 1 hora de autocarro do centro.
A previsão estava certa! Desde manhã que ainda não parou de nevar. Não muito mas... Está tudo branquinho lá fora! Iupi!!
Está frio, naturalmente, contudo, fica tudo tão giro...! (O pior é quando começar a derreter... Ficará tudo escorregadio e fará ainda mais frio!)
Agora são 23:35 aqui e estão -4℃.
(fotos tiradas das janelas do apartamento)
O Sporting vai abrir dez academias de futebol na China!
Depois do Canadá e África do Sul, agora o "Império do Meio"!!
Hoje o Sporting assinou hoje uma parceria para a criação de dez escolas em colaboração com a empresa de construção ECADInt Portugal. Mais aqui.
Uauuuuuuu! :)
Nota: já aqui existem várias Academias Winning League com o Figo como diretor (uma delas em 大连).
Hoje, dia 11 de novembro, ou 11-11, aqui na China comemora-se o Dia dos Solteiros, pois o número 11 faz lembrar duas estacas/dois paus, ou barras. Escreve-se 光棍节 (guānggùnjié). 光棍, numa linguagem mais informal, significa "solteiro".
Há imeeeeeeensas promoções na Internet, nos supermercados e lojas a todo e qualquer tipo de produtos...
Os recordes de vendas do ano passado foram já batidos este ano e apenas num espaço de algumas horas. O dia ainda não acabou... Refiro-me ao líder de vendas na Internet Alibaba, que afirma que, hoje e em apenas 12 horas, os internautas chineses já gastaram mais do que os 9,3 milhões de dólares (quase 8,7 milhões de euros) registados em 2014. Que loucura...
Mais aqui.
(Eu própria comprei algumas coisas, ih, h, ih! Sobretudo para levar para casa nas férias de inverno, como vitaminas e roupa.)
Imagens retiradas da Internet: de baixo para cima, a primeira, uma representação do significado do dia; a segunda, o número assustador de encomendas num centro de distribuição dos Correios (2014).
Ontem e hoje o tempo esteve desagradável: frio, húmido e muito nevoeiro. A agravar a situação os níveis elevados de poluição do ar têm estado bastante elevados, o que não é habitual aqui!... Nota-se um cheiro a algo químico no ar...
Abro sempre as janelas, mesmo com temperaturas mais baixas (talvez por 10 minutos), para tentar arejar a casa. Mas nestes dias... Nem pensar... Mesmo assim, o cheiro entrou na casa, talvez devido ao mau isolamento das janelas. Bahhh... Uma colega comentou que seria o resultado da utilização do aquecimento central das habitações (água esquentada através da queima de carvão). Não sei qual a causa, só espero é que passe rapidamente!
Aqui ficam duas fotografias tiradas às 15h de hoje, uma na cozinha e a outra na parte de trás do apartamento. A visilidade era quase nula...!
Tal como já aconteceu no meu primeiro ano letivo aqui, 2012-2013, hoje fui com os alunos (desta vez do 2.º ano) até Dalian para passarmos o dia juntos. Alugaram uma casa com matraquilhos, TV, consola de jogos, bilhar, equipamento para karaoke, quartos, sofás, cozinha e WC. Foi giro!
A comida, preparada pelos donos da casa, foi 火锅 (Huǒguō ou hotpot, em Inglês), muito típica nalguns países asiáticos. É algo como um fondue ou caldeirada, isto é, a comida (legumes, carne, marisco, peixe) é colocada na mesa lavada e cortada e depois cozida num pote/tacho elétrico com lume. O molho pode ser picante ou não. É bom! Ideal para o tempo mais frio! (Algumas informações aqui.)
Encontrámo-nos às 08:30 e voltámos às 17:30, sempre num autocarro também alugado pelos alunos. Acabámos também (alguns de nós) por jantar juntos na cantina da unviersidade.
Um dia diferente proporcionado pelos nossos estudantes, (quase, ih, ih, ih) sempre simpáticos e disponíveis!