O perseguir de sonhos, momentos bons e outros nem tanto... Mas valerá a pena!
Sexta-feira, 31 de Dezembro de 2010
Contagem decrescente para 2011

  Bebidas (com e sem álcool), checked; passas, checked; chocolates, checked; tangerinas, checked... Hum, acho que está tudo...! :) Ah, e quarto arrumadinho e lençóis lavados (a mudança semanal coincidiu com o último dia do ano)... Há tempo para tudo! Pronta para receber o Novo Ano! Já pensei nos desejos para depois os pedir às 0h...

 

  Vamos lá ver se haverá sala no Karaoke... Ontem tentámos reservar mas só aceitavam a partir das 20h, e a essa hora ainda estaremos a jantar... Seremos nove pessoas, colegas de turma e conhecidos.

 

  Feliz Ano Novo!



publicado por Rita às 10:13
link do post | comentar | ver comentários (1) | favorito
partilhar

O Ano do Coelho

  O próximo ano, segundo o horóscopo chinês, será o do Coelho (兔, ). Para quem gosta deste tipo de informação, quem nasceu num ano correspondente ao do Coelho, regra geral, tem como virtudes ser imaginativo, generoso, tranquilo e virtuoso; como defeitos, ser Melancólico, resiste à mudança e pode ser sarcástico. Imagens aqui de envelopes de Ano Novo.

 

  O horóscopo chinês baseia-se num Zodíaco de doze animais. Um ciclo completo tem 60 anos e é composto por cinco ciclos simples de 12 anos cada. Os animais foram atribuídos a cada um dos 12 anos em que, de acordo com a lenda,  Buda chamou todos os animais a si antes de deixar a Terra, mas apareceram apenas doze animais. Para os recompensar, nomeou um ano para cada um pela ordem que chegaram: primeiro o rato, depois o boi, o tigre, coelho, dragão, serpente, cavalo, carneiro, macaco, galo, cão e porco. Caso haja interesse, mais aqui.

 

  Feliz 2011!



publicado por Rita às 00:58
link do post | comentar | ver comentários (1) | favorito
partilhar

Quinta-feira, 30 de Dezembro de 2010
Karaoke

  Ainda em relação ao Karaoke, aqui na China, ou mais precisamente nesta zona do continente incluindo também a Coreia do Sul e o Japão, é um tipo de entretenimento extremamente popular. Os estabelecimentos têm vários andares e as salas são espaçosas e têm sofás grandes, equipamento de som de qualidade, petiscos e bebidas, enfim, é um grande negócio por aqui. Muitos Chineses festejam datas especiais, como aniversários ou até mesmo a Passagem de Ano, a cantar. Há muitas músicas em Mandarim, naturalmente, mas também em Inglês (a maioria é Pop, como Britney Spears, Lady Gaga ou Beyoncé).

 

  É ver o corropio dos funcionários nos corredores... Impressionante!

 

  Ah, já agora, Karaoke diz-se 卡拉OK (Kǎlā-OK) e sala (KTV em Inglês) 歌厅 (gētīng).



publicado por Rita às 16:40
link do post | comentar | ver comentários (2) | favorito
partilhar

Preparativos

  Hoje à tarde fui com a colega ver os preços das coisas que pretendemos levar amanhã para o Karaoke: champanhe (já se comprou, e foi do mais barato, é francês e cada garrafa custou 98 RMB, cerca de 11€); vinho (tinto, chinês, 48 RMB, quase 5.50€); passas (aqui são mais verdes); bombons; mandarinas e talvez bolachas. No Karaoke também há comida e bebidas, mas vamos levar as nossas coisas. (Ah, acho que vou comprar uma garrafa de iced tea ou sumo, porque não me parece que vá beber álcool... Não gosto!)

 

  O tempo está meeesmo frio... E está prevista neve para Sábado!

 

  Quanto ao balanço habitual nesta altura... 2010 foi um ano complicado... Momentos muito tristes, uma perda irreparável, momentos de incerteza, uma desilusão... Mas também... A vinda para aqui e tudo o que de novo e diferente encontrei, a experiência, as culturas, as línguas, os sítios...! A amizade das pessoas, a força que me deram, o apoio da família e outras pessoas mais próximas... Aprende-se com tudo, não é? E o tempo ajuda sempre, para o bem e para o mal... Que tudo o que desejam se realize. Sejam felizes e façam os outros sorrir. Bom Ano Novo para todos! :) 新年快乐! (Xīnniánkuàilè!)



publicado por Rita às 14:54
link do post | comentar | ver comentários (1) | favorito
partilhar

Quarta-feira, 29 de Dezembro de 2010
Bolas...!

  Grrr... Ao tentar verificar o saldo da conta bancária e confirmar o pagamento da bolsa, o MB "disse" que errei o código. O quê? Não mudei nada...! E tumba, toca a digitar os números de novo... Cinco vezes... Claro, acabei por bloquear o cartão... Boa, Rita! Mas sou teimosa!!! Não alterei! Amanhã tenho que ir ao banco... (Em Portugal a máquina dá a informação sobre o número de tentativas...) Bom, pelo menos não fiquei sem o cartão...!

 

  Estava tão bem-disposta, depois de um jantar delicioso por 20 RMB, quase €2.30, e de fazer planos para a noite de sexta-feira... Bolas... Enfim, quanto à Passagem de Ano, em princípio estarei com colegas de turma no Karaoke. Levaremos passas, tangerinas (são as "passas" da colega da Bielorrússia), bebidas e chocolates e/ou biscoitos.

 

  Nas recepções das residências há um aviso para os alunos estrangeiros que pretendam viajar nas férias para Hong Kong, Macau ou Taiwan, pois deverão preencher um formulário específico (são territórios com um estatuto diferente).  Aqui providenciam tudo, informação, ajuda... Só quem andar distraído é que não sabe das coisas. E por vezes também há o "passa palavra"! :)



publicado por Rita às 12:45
link do post | comentar | ver comentários (2) | favorito
partilhar

Ensaio

  O ensaio de hoje correu... 马马虎虎 (mǎmǎhūhū, mais ou menos). A professora também vai cantar, juntamente com colegas do Mestrado, mas em Inglês. Neste momento penso que nós estamos mais bem ("mais bem", comparativo de "bem") preparados do que elas. Eh eh... Vai ser liiiindo! É de hoje a uma semana! Medo!

 

  Huumm, está frio... A partir de hoje e até Domingo estão previstas temperaturas entre os 8 ºC e os - 4 ºC. Vai estar fresquinho!... 

 

  E agora, se me dão licença, vou jantar. São quase 18:30 aqui e, tal como os Chineses, já sinto fomeca a esta hora...! Vai ser bonito quando for a casa...! Ah ah.. Vou comer 寿司, ou shòusī, isto é, sushi! :) Relembro que aqui é bem mais barato, quer na rua, quer nos supermercados e também nos restaurantes, do que em Portugal... E é muito saboroso! 很好吃! (Hěn hǎochī!)



publicado por Rita às 10:08
link do post | comentar | ver comentários (1) | favorito
partilhar

Terça-feira, 28 de Dezembro de 2010
A China não está a ver os comboios a passar!

  ... Literalmente. Estão a decorrer negociações entre os Governos vietnamita e chinês para a ligação (ferroviária) entre os dois países. Também já foi assinada uma colaboração entre a Tailândia e a China. Isto para dizer ainda que há muita mão-de-obra e tecnologia de ponta chinesas nos projectos ferroviários na Arábia Saudita, Venezuela, Turquia e Singapura. Ah, e está a ser estudada uma possível ligação, a ser construída por Chineses, entre Minsk e Moscovo. Não brincam em serviço... A China sai vencedora nestes projectos, ganha capital, emprega mão-de-obra e fica bem vista... Mais aqui.



publicado por Rita às 10:32
link do post | comentar | ver comentários (1) | favorito
partilhar

Estou a ver bem?

  Opá, estou a ver bem?? O Youtube e o .blopspot.com estavam a funcionar há pouco sem filtro!!! Mas agora já não... Huumm, o que andam a fazer aqui na Internet do Império do Meio, huumm? :)

 

  Fui buscar as peças de roupa à "costureira", e não é que as bainhas estão impecáveis? Toma lá que já almoçaste... Paguei 12 RMB, quase 1.37€, para subir quatro pares de calças... :)

 

  Para a semana não haverá aulas na segunda-feira (por causa do Ano Novo). No dia seguinte, teste a Gramática. Amanhã será a vez de mais um ensaio para a Festa de Ano Novo. Tenho o resto do dia de hoje para memorizar a letra, ah ah... (A professora pediu-nos para não levarmos a folha. Hei-de estar mais corada do que um tomate...!)



publicado por Rita às 10:13
link do post | comentar | ver comentários (1) | favorito
partilhar

Segunda-feira, 27 de Dezembro de 2010
"2 em 1" na cantina

  Ver aqui foto tirada hoje à hora de almoço numa das cantinas da Universidade. O bebé tem as calças abertas atrás para, na altura de fazer as necessidades, ser mais rápido... Já me disseram que é muito prático... Pois, e onde está a higiene da coisa? Já vi em plena rua a fazerem uso deste tipo de roupa e enfim, preferia não ter visto... A senhora usa as mangas que protegem a roupa da sujidade. Chinesices!



publicado por Rita às 15:18
link do post | comentar | ver comentários (1) | favorito
partilhar

"Costureira" e outros

  Há pouco regressei do mercado onde compro fruta mas desta vez da banca de uma senhora que faz trabalhos de costura. Levei quatro peças, marcadas por mim com agulhas (deve ter ficado muito bem, ah ah), para subir as bainhas. Amanhã estarão prontas e cada arranjo custará 3 RMB, quase 0.34€. É muito barato, espero bem que fique como deve ser...! A colega que sugeriu este sítio disse que ficou satisfeita...! Veremos!

 

  Em Pequim há uma autêntica correria aos stands de automóveis. Segundo a Xinhua, na passada quinta-feira foram vendidos cerca de 20 mil carros...!! A partir de dia 31 um pacote de medidas para controlar o trânsito entrará em vigor, limitando, por exemplo, a emissão de novas licenças/matrículas através de sorteio. A nova política também obriga os motoristas de Pequim a ter apenas um carro em seu nome. O preço do estacionamento na cidade passará de 2 RMB para 10 RMB por hora. Aqui em Wuhan deviam fazer o mesmo... O trânsito é de loucos...

 

  Tanto nas Coreias como na Costa do Marfim fala-se em guerra. São pessoas que não têm mais nada que fazer. Nos dias de hoje é r-i-d-í-c-u-l-o... Não haverá outras formas de gastar dinheiro e de motivar a população...?



publicado por Rita às 09:09
link do post | comentar | ver comentários (1) | favorito
partilhar

mais sobre mim
pesquisar
 
Junho 2017
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3

4
5
6
7
8
9

11
12
13
14
15
16
17

18
19
20
21
22
23
24

25
26
27
28
29
30


posts recentes

Portugal e China

Portugal e regresso

Erro ou sinceridade?

Pausa e viagem

Ocupada

Ai, ai!

Eurovisão 2017

Dia da Mãe

Jimmy

Parabééns!!

arquivos

Junho 2017

Maio 2017

Abril 2017

Março 2017

Fevereiro 2017

Janeiro 2017

Dezembro 2016

Novembro 2016

Outubro 2016

Setembro 2016

Agosto 2016

Julho 2016

Junho 2016

Maio 2016

Abril 2016

Março 2016

Fevereiro 2016

Janeiro 2016

Dezembro 2015

Novembro 2015

Outubro 2015

Setembro 2015

Agosto 2015

Julho 2015

Junho 2015

Maio 2015

Abril 2015

Março 2015

Fevereiro 2015

Janeiro 2015

Dezembro 2014

Novembro 2014

Outubro 2014

Setembro 2014

Agosto 2014

Julho 2014

Junho 2014

Maio 2014

Abril 2014

Março 2014

Fevereiro 2014

Janeiro 2014

Dezembro 2013

Novembro 2013

Outubro 2013

Setembro 2013

Agosto 2013

Julho 2013

Junho 2013

Maio 2013

Abril 2013

Março 2013

Fevereiro 2013

Janeiro 2013

Dezembro 2012

Novembro 2012

Outubro 2012

Setembro 2012

Agosto 2012

Julho 2012

Junho 2012

Maio 2012

Abril 2012

Março 2012

Fevereiro 2012

Janeiro 2012

Dezembro 2011

Novembro 2011

Outubro 2011

Setembro 2011

Agosto 2011

Julho 2011

Junho 2011

Maio 2011

Abril 2011

Março 2011

Fevereiro 2011

Janeiro 2011

Dezembro 2010

Novembro 2010

Outubro 2010

Setembro 2010

Agosto 2010

tags

todas as tags

links
horas na China